1.“詩(shī)是不可譯的,中國(guó)古典詩(shī)歌更是不可譯的?!睈?ài)好古典詩(shī)歌的中國(guó)人,包括不少作家、學(xué)者、翻譯家常常如是說(shuō),語(yǔ)氣中帶著七分 三分 。然而,話說(shuō)回來(lái),如果沒(méi)有翻譯。中國(guó)古典詩(shī)歌如何走出國(guó)門,走向世界呢?
依此填入劃?rùn)M線部分最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是( )
A.自豪 遺憾 B.無(wú)奈 悲傷
C.感傷 埋怨 D.驕傲 慚愧
2.茶藝與茶道精神是中國(guó)茶文化的核心,“藝”是指制茶、烹茶、品茶等藝茶之術(shù),“道”是指藝茶過(guò)程中所 的精神。有道而無(wú)藝,那是 的理論;有藝而無(wú)道,藝則無(wú)精、無(wú)神。
依此填入劃?rùn)M線部分最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是( )
A.傳達(dá) 虛浮 B.包涵 虛無(wú)
C.貫穿 空洞 D.體現(xiàn) 枯燥
3.從20世紀(jì)90年代“人類基因工程”計(jì)劃啟動(dòng)之日起,美國(guó),日本,歐洲等展開(kāi)了一場(chǎng)激烈的基因?qū)@麪?zhēng)奪戰(zhàn),因?yàn)檎l(shuí)擁有專利,就意味著誰(shuí)能在國(guó)籍上獲得 基因產(chǎn)業(yè)的“王牌”,誰(shuí)就能擁有今后基因開(kāi)發(fā)的龐大市場(chǎng),為此,美國(guó)等少數(shù)發(fā)達(dá)國(guó)家大量地將階段性研究成果 申請(qǐng)了專利。
依此填入劃?rùn)M線部分最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是( )
A.壟斷 搶先 B.操作 獨(dú)立
C.控制 自發(fā) D.專營(yíng) 及時(shí)
4.明代工藝品的名字大都先強(qiáng)調(diào)年號(hào),然后再?gòu)?qiáng)調(diào)東西本身,但景泰藍(lán)不是在景泰年間出現(xiàn),而是在元代就出現(xiàn)了,到了景泰年間,皇家的重視使它 ,因此有了今天這樣一個(gè)通俗易懂且?guī)в形膶W(xué)色彩的名字──景泰藍(lán)。
依此填入劃?rùn)M線部分最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是( )
A.如日中天 B.名聲大噪
C.聲名鵲起 D.享譽(yù)中外
5.五四運(yùn)動(dòng)后,許多人追求真理。追求人們開(kāi)始用新的眼光看中國(guó)、看世界,從對(duì)各種社會(huì)思潮,政治主張和政治力量的 中認(rèn)真思考,逐步看到西方的種種社會(huì) ,開(kāi)始懷疑資產(chǎn)階級(jí)共和國(guó)的救國(guó)方案。
依此填入劃?rùn)M線部分最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是( )
A.識(shí)別 通病 B.甄別 矛盾
C.辨別 現(xiàn)象 D.鑒別 弊端
參考答案解析
1.【解析】A。“詩(shī)是不可譯的,中國(guó)古典詩(shī)歌更是不可譯的?!币粋€(gè)“更”字傳達(dá)出自豪的語(yǔ)氣,再根據(jù)后面的關(guān)聯(lián)詞“然而,話說(shuō)回來(lái)”,又能看到有些許遺憾。
2.【解析】C。傳達(dá):向別人轉(zhuǎn)述;包涵:包括,含有;貫穿:貫串,穿過(guò),連通;體現(xiàn):某種性質(zhì)或現(xiàn)象通過(guò)某一事物具體表現(xiàn)出來(lái);能夠用在藝茶過(guò)程中的應(yīng)為“貫穿”。虛無(wú):指不存在的,空虛的,這里要說(shuō)的是無(wú)藝之“道”是空無(wú)所有的,應(yīng)為“空洞”。虛浮和枯燥與題意無(wú)關(guān)。
3.【解析】A。壟斷:指少數(shù)資本主義大企業(yè)為了獲得高額利潤(rùn),通過(guò)相互協(xié)議或聯(lián)合,對(duì)一個(gè)或幾個(gè)部門商品的生產(chǎn)、銷售和價(jià)格進(jìn)行操縱和控制。操縱:把持,支持;控制:掌握住對(duì)象不使任意活動(dòng)或超出范圍或使其按控制者的意愿活動(dòng);專營(yíng):專門從事。就“王牌”而言,“壟斷”更能凸現(xiàn)對(duì)基因產(chǎn)業(yè)的完全掌控,用意高于其他三個(gè)詞語(yǔ)?!皳屜取币辉~較“及時(shí)”更具有先發(fā)制人的意味,用在此處比較巧妙、貼切。
4.【解析】C。如日中天:好像太陽(yáng)正在天頂。比喻事物正發(fā)展到十分興盛的階段;聲名鵲起:形容知名度迅速提高;聲名大噪:由于名聲高而引起人們的極大關(guān)注;享譽(yù)中外:在國(guó)內(nèi)外社會(huì)取得聲譽(yù)?!奥暶o起”契合題意。
5.【解析】D。識(shí)別:辨認(rèn),辨別,區(qū)分,分辨;辨別:對(duì)不同的事物在認(rèn)識(shí)上加以區(qū)別;甄別:考核鑒別。鑒別:審查,辨別;題干要表明對(duì)“各種社會(huì)思潮,政治主張和政治力量”進(jìn)行認(rèn)真思考,不是辨認(rèn),區(qū)分,而是要進(jìn)行審查辨別。從后一句“開(kāi)始懷疑資產(chǎn)階級(jí)共和國(guó)的救國(guó)方案”可以看出,是種種逐漸凸顯的社會(huì)弊端造成的結(jié)果,“通病”、“現(xiàn)象”和“矛盾”不能與“開(kāi)始懷疑”相匹配。